【完整版】范弗里特：我不在乎战绩 我们今年的目标是突破首轮

2026-10-29 14:02:17

10月29日讯 NBA常规赛，火箭客场132-100大胜雄鹿，豪取开季5连胜。范弗里特赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：恭喜你们取得大胜，并且你在第三节迎来了爆发。

范弗里特：天呐，是的。

记者：你在场上奔跑如飞。

范弗里特：我太需要这个了，感觉很棒。找回状态是一个漫长的过程，所以能在这几分钟里找回一点自己的感觉，这种感觉真的很棒。

记者：范弗里特，这里距离罗克福德大概只有1小时40分钟的车程。你今天有亲友来现场吗？这是不是给你带来了一些额外的动力？

范弗里特：当你离家很近的时候，总是会有额外的动力的。今晚我有点难过，没有像往常那样有孩子们在场。通常我们会有大约100到150个孩子在现场。这次没有，但我们打公牛的时候会见到他们。是的，我能在第三节找到一些能量，并展现出了一些东西。

记者：是的，火箭将在12月中旬客场对阵公牛。你们今天又一次在落后的情况下赢下了比赛。你们保持不败。在缺少三名主力的情况下，你们取得了5胜0负的战绩。今晚又有排名前十的球员缺阵。这就是“下一个站出来”的心态。这支球队的阵容深度真的很厚，不是吗？

范弗里特：是的，这就是我们引以为傲的地方。下一个人挺身而出。总会有球员打打停停。我们的重点是年底的大局，所以我们需要球员在这段漫长的赛程中保持健康，因此要保持谨慎。但我们拥有足够的天赋，能够日复一日地赢下比赛。

记者：范弗里特，从外界来看，我们都兴奋得满面红光。这看起来、感觉起来像是一个完全不同的赛季。那么到目前为止，在更衣室里，你们看到和感受到的是怎样的？

范弗里特：一样的。兄弟，你们看到的也就是我们看到的。我们身在其中，从训练营开始我们就感受到了。这是我经历过的最好的训练营之一。空气中弥漫着一些特别的东西，那种能量、团结和化学反应。我这么说不仅仅是因为战绩。我根本不在乎战绩，我们今年的目标是突破首轮，所以我现在并不太担心我们的战绩如何，但我们打出了非常棒的篮球，必须保持下去。

记者：继续保持，感谢你抽出时间接受采访。很高兴听到过程顺利，更衣室氛围也很好。范弗里特，非常感谢。恭喜你的出色表现和这场胜利。

范弗里特：好的，谢谢你。