【完整版】米切尔：落后是我们自己造成的 不能只抱怨不冲击篮筐

2026-05-09 00:02:40

5月8日讯 NBA季后赛，骑士97-107不敌活塞，总比分0-2落后。米切尔赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：你们在第四节先拿了6分取得了领先，但在那之后底特律活塞打出了一波28比16的高潮收下了比赛。你认为为什么你们在第四节没能再次迈过这道坎？

米切尔：他们投进了及时的进球，抢到了及时的进攻篮板，而我们投丢了关键球。我觉得这些加起来导致了这个结果。我会回去看比赛录像，但我最初的反应是他们做出了回击，打中了球，做了他们该做的事。他们在主场赢下了两场。

记者：在你们迄今为止打的8场季后赛中，有7场曾落后两位数。为什么这支球队似乎总是在打逆风局？

米切尔：我的意思是，我认为最大的原因在于这是我们自己造成的。我觉得是失误，虽然我们在某种意义上赢下了球权争夺，但我们的开局表现并不好。我们必须解决这个问题。我认为像失误这样很多小细节都是我们自己造成的，但回到主场我们会清理好这些问题，然后继续前进。

记者：米切尔，你在下半场是带伤坚持比赛吗？

米切尔：带伤？没有。

记者：你看起来有些一瘸一拐的。

米切尔：没有。

记者：你在第四节大概打到一半的时候下场了，那个时候你需要喘口气吗？

米切尔：嗯，没有，那差不多就是我平时下场休息一分半到两分钟的轮换时间，所以，并没有。

记者：米切尔，你如何评价哈登现在的表现？今晚他13投3中。你们能做些什么来帮助他找回状态？

米切尔：我觉得就是一些小细节，比如空间，试着让他获得更轻松的出手机会。说实话，就是让他继续保持攻击模式，对吧？他是哈登，我们坐在这里并不担心，他会自己调整过来的。我们也必须在他身边做得更好，无论是拉开空间，还是让他处于不同的位置。甚至就像最后一个回合他丢球时，我本来可以和奥萨尔一起待在底角的，对吧？就是这样的小细节，我们要步调一致。我们没事，我们会弄清楚的。

记者：你今晚更多地杀入禁区并取得了成功，特别是在你刚开始发力的时候。你认为是什么促成了这一点，是你在录像中看到了什么吗？

米切尔：我的意思是，你不能光抱怨犯规而不去冲击篮筐。

记者：关于莫布里今晚只抢到1个篮板，你们赛后会和他谈谈或者鼓励他吗？

米切尔：我们后卫能抢到6个、5个和4个篮板是有原因的。所以我觉得，当我们看数据统计说“哦，他只有1个篮板”时，正如阿伦所说，其他球员能抢到很多篮板是有原因的，确实如此。

记者：米切尔，往好的方面想，在下半场开始以及整个第三节，你们找到了进攻节奏。在那一节里，你们有什么发现在接下来的比赛中可以继续发扬的吗？

米切尔：有的。

记者：阿特金森提到你们在进入下半场后能够更多地推快节奏。对你们来说，不只是在比赛末段，而是在开局就打出节奏，特别是在对阵活塞这样的球队时，继续保持这一点有多重要？

米切尔：我认为这很关键。但你知道，我认为最好的一部分是我们同时也防下了对手，把他们限制在一次进攻回合，抢下篮板然后推反击。退防时的对位往往会很混乱，所以要尽早奠定这种基调。我们要防下对手，而且当防成时，我们必须抢下篮板并推起反击。

记者：最后，关于减少失误，这是你们在这轮系列赛中一直提到的，但这具体体现在哪里？你们会采取哪些步骤来达到你们期望的结果？

米切尔：决策和空间。我知道这听起来很简单，但你看了录像就会发现，我想我们在下半场只有一到两次失误，所以就是这样。